Проблема возникает при попытке использования функций SAP, если на сервере стоит поддержка кодовой страницы, отличной от 437 (как правило стоит 866 страница). После этого сервер ключа не может работать вообще - методы broadcast и nosap тоже не работают. Причина такого поведения пока неизвестна.
Возможные решения:
1. Запуск модуля с ключом -saptofile. Это запретит использование функций SAP и будет возможность использовать методы broadcast и nosap.
2. Изменение кодовой страницы сервера на 437.